〜小説を読む〜 小学生の頃、漫画や図鑑などの絵や写真が中心の本しか読みませんでした。私に は、お話の本がまったく理解できなかったのです。中学生くらいになるとノンフィ クションやエッセイ、歴史や科学の本などを読むようになりましたが、なぜか小説 のような架空のストーリーだけは楽しむことができませんでした。 30代になってから、先に映画を観ると原作の小説を読めることに気がつきまし た。私は小説を読みながら、頭の中で映画を再生させていました。映像に対する記 憶力がよいのか、色鮮やかに場面を思い浮かべることができました。 私にも小説が読める! とうれしくなって、映画を観ては原作やノベライズを読 むことをくり返しました。すると、だんだん映画を観なくても小説を読めるように なっていました。 特別支援教育の可能性について書かれた『ギフテッド−−天才の育て方』(杉山 登志郎・岡南・小倉正義、学研教育出版)に視覚優位の映像思考の子どもに有効な 学習指導方法として、映像と同じストーリーの本を用いて、映像をことばで解説し ていく方法が紹介されていました。 私は知らず知らずのうちに、それと同じことをしていたようです。映像を文章で 確認する作業をくり返すことで、文章を映像に変換して理解することができるよう になったのだと思います。 そこで、私と同じようにお話の本が苦手な次男に、『あらしのよるに』(木村裕 一作)のDVDと本を使って、映像をことばで理解していくこの方法を試していま す。親子で一緒にいろいろなアニメや映画を観ながら、本を読むことを楽しみたい と思います。 少し時間がかかるかもしれませんが、次男の頭の中に文字の情報を映像化する回 路ができれば、彼に新しい世界が開けると思います。 ちなみに、長男は難なくお話の本を読んでいます。2年生の時には高学年向けの 分厚い本を読むようになっていました。彼の脳ミソには、私や次男にはない回路が あるのでしょう。 ○ この記述も、長年の疑問を、ようやくひとつ解決させてもらった気がする。 本などを読んでいると、昔からの自閉症者の「定説」のひとつに、自閉症の子は、図鑑や時刻 表のような本は読めるが、完全なフィクションのような本は、「想像力の障害」があるから読め ない、という説があった。 僕自身は、そんなことはない、と思って来た。 なぜなら、アスペルガーのケネス・ホールくんの『僕のアスペルガー症候群』という本の 中で、ケネス・ホール君は、小説が好きで、ハリー・ポッターシリーズも大好きだ、と書いてあ ったからだ。 だが、どうして、読める人がいたり、読めない人がいるのか、うまく言葉で説明することはで きていなかった。 この本で、初めて納得することができた気がする。 本を「読めない」自閉症の人は、「想像力」がないから、本を読めないのではなくて、視覚優 位であるために、文字の情報を、視覚に<変換>する能力の部分が弱いために、外側からは 「読めない」と思われてきただけだったのだ。 逆に、「文字」の情報を、視覚に変換できる人は、スイスイと読めることになる。ケネス・ホ ール君は、「文字」を視覚に変換する能力がある子なのだろうし、ハリー・ポッターは、作品と して「視覚的」(僕はそう感じるのだが)なので、読みやすいのかもしれない。 長男の子も、文字を視覚的に変換できるのだろう。 また、兼田さんも、映像を見ながら、言葉と対応させて読むことによって、やがて、文字だけ で読むことができるようになっている。 このことは、「練習」の方法次第では、「読む」のが苦手な自閉の子でも、十分に読む ことができるようになる可能性があることを、物語っている。 (この項、了) |