○ 狼の王ロボは、どうしてもつかまえられない。そこでシートンは、発想を変えて、連れ合い の白い狼ブランカを捕獲することを考える。ブランカは、ロボほどには、用心深くなかったか らだ。 ○ ブランカがあわれな最後をとげるあいだ、それからわれわれが家路にむかうあい だも、遠い台地をさまようロボのさけび声が流れつづけた。きっとブランカをさが していたのだろう。 ロボはけっしてブランカを見すてたのではなかった。ただ、どうしてもすくえな いと知っていたものだから、近づくわれわれを目にして、どうにもならぬ第二の天 性のような、鉄砲へのおそれが頭をもたげたのである。この日一日、ブランカをさ がしてさまようロボの、あわれな鳴き声がきこえた。 しまいに、わたしはカウボーイのひとりにこういったものである。 「ブランカがあいつのかみさんだったことが、これでよくわかったよ。」 日がおちてから、ロボは一家のすみかがあった峡谷にもどるらしく、声はしだい に近よってきた。その声にはもう、あからさまな悲しみがあふれていた。きのうま での人を人とも思わぬほえ声は消えて、長い、すすり泣くような声でうったえてい るのだった。まるで、 「ブランカ、ブランカ。」 と、よびつづけているようだった。 すっかり夜になったとき、どうやらロボはブランカがとらえられたところに近づ いたようだった。やがて足あとを見つけたのだろう。殺された場所にたどりついた ときの胸が張りさけそうな鳴き声は、きくほうもいたたまれぬ思いにさせられた。 わたしは、オオカミがこんなに悲しむものとは想像もしていなかった。いたって神 経のにぶいカウボーイたちでさえ、この声をききつけて、 「オオカミがこんなぶざまなまねをするのは、きいたことがないな。」 といったほどである。ロボは、その場所でなにがあったか知ったにちがいない。 殺されたところにはブランカの血のしみがついていたのだから。 ○ ここまで読んでくると、人間(シートン)が一番、ずる賢い動物だ、と考えてしまう。さす がの狼王ロボも、ブランカの死のために冷静さを失う。 ついに、ロボは、シートンの罠に落ちてしまう。 そりゃあそうだろう。自然界には、自分の連れ合いを捕獲する(人質にとる)ことによっ て、自分を倒そうとする罠をかける動物など存在しないのだから。 ブランカを失ったロボは、もはや狼王ではなくなってしまっている。単なる最愛の妻を失っ た動物になってしまう。 このロボの行動は、ほとんど愛する妻(連れ合い)を亡くした人間と同じだと言っていい。 テンプル・グランディンの『動物感覚』によれば、人間は狼に「集団の生活」を教えてもら ったと考え研究している学者たちがいるらしい。それは、充分にありえることだと思う。狼は とても人間に近いと言える。ひょっとしたら、その過程で、立場が逆転して、人間の仲間に変 化(人間化)したのが犬であり、再び、袂を分かって、自然に帰ることを選択したのが狼だっ たのかもしれない。 また、そう考えると、「狼に育てられた少年」も、充分にありえることになる。 ○ カマラは、アマラにとても愛着をもっていた。これは、はじめからアマラの最後 の時までずっとそうだったし、アマラが息をひきとったその日には、いっそうはっ きりと認められた。カマラは、アマラの死んだ場所を離れようとしないで、死体と 一緒にいたがった。彼女を棺からひきはなすのには、かなりの困難があり、その時、 彼女の顔にはとてつもない変化が見られた。彼女は、二日間(略)、時どきわずかの 水を口にしたほか、何も食べもしなかったし、飲みもしなかった。彼女が水を口に したのも、シング夫人が愛情をこめて一所懸命あやし、無理に飲ませたのであった。 カマラは、話すことができなかったが、別れを痛切に感じていたということがわか った。 ○ カマラは、アマラが起き上がらず、動こうとさえしないことを知って、アマラの ところを離れ、自分のベッドへ行ってしまった。こうしたことを、埋葬のためアマ ラが運び出されるまで、一日中繰り返した。アマラに何事か、何か変化があったの だ。それをカマラは理解し、とうとう、アマラが死んだという結論に達したようで、 両眼から涙のしずくがこぼれ落ちた。 彼女は、アマラが棺に人れられ、運び出されるまで、死体のあった場所を動かな かった。 (『オオカミに育てられた少年』 シング牧師) ○ カマラは、大好きだったアマラが死んで、ほとんど「世界を失った」ように嘆いている。そ の気持ちはとてもよくわかる。人間も、狼も変わらないものだ。 僕の知る限り、『アヴェロンの野生児』や『オオカミに育てられた少年』は、ほとんど「言 語獲得の社会的臨界期についての資料」の一つくらいの意味でしか引き合いに出されることは ない。だけど、本当は、<内面から見た狼に育てられた少年>の記録として、読まれるべきだ と思う。とても興味深い、<人間の記録>になっていると思う。 ちなみに、人間の場合を引用する。 ○ そういうことだ、アキかいなくなるということは。かの女を失うということは。 ぼくには、見るものが何もなくなってしまった。オーストラリアでもアラスカでも、 地中海でも南氷洋でも。世界中どこヘ行こうと同じことだ。どんな雄大な景色にも 心は動かないし、どんな美しい光景も、ぼくを楽しませない。見ること、知ること、 感じること……生きることに動機を与えてくれる人がいなくなってしまった。彼女 はもうぼくと一緒に生きてはくれないから。 ほんの四ヵ月、季節が一つめぐるあいだの出来事だった。呆気なく、一人の女の 子がこの世界から消えてしまったのは。六十億の人類から見れば、きっと些細なこ とだ。でも六十億の人類という場所に、ぼくはいない。ほくがいるのは、たった一 つの死が、あらゆる感情を洗い流してしまうような場所だ。そういう場所に、ぼく はいる。何も見ない、何も聞かない、何も感じないぼくがいる。でも本当に、そこ にいるのだろうか。いないとしたら、どこにいるのだろう。 (『世界の中心で、愛をさけぶ』 片山恭一) ○ 狼王ロボも、カマラも、言葉がしゃべれたら、こんなことを言っていたに違いないと、僕に は思われる。人間、狼、狼少年の感情は、区別されるべきものではなく、<愛する者を失った 悲しみ>として、まったく同じものだと言っていいと思う。 (この項、つづく) |