五世紀から七世紀にかけて、大阪にコリア世界の古層が堆積された。この古層に ついて、いままでは漠然としたことしかわかっていなかったが、最近の歴史学は、 新しい視点から、この古層の詳しい組成を調べはじめている。 朝鮮半島の南部には、この時代、「伽耶」という国があった。国といっても、北 方に隣接した百済や新羅とちがって、まとまった国家の体をなしているのではなく、 群小の国家が寄り集まって「伽耶連合」のようなものをつくって、百済や新羅に対 抗していた。いまの歴史学は、この伽耶の人々のたどった命運に、注目するのであ る。 この伽耶は任那とも呼ばれて、日本と深い関係をもっていた。もともと朝鮮半島 南部と西日本とは、ひとつながりの共通世界をつくっていた。使われている言語に しても、方言程度の違いしかなかったし、宗教もほぼ共通で、半島と列島にまたが って親戚が広がっており、おたがいの間を日常的に小さな船で行き来していた。伽 耶諸国の北にあった百済が、中国文化からの強い影響を受け、新羅に高句麗の力が 及びはじめていた時代になっても、伽耶は日本との強いつながりを保ち続けていた。 最近の研究は、大阪における在日コリア世界の古層をじっさいにかたちづくって いたのが、生粋の百済人や新羅人ではなく、じつは伽耶諸国から「難民」として渡 来した人々であったことを、あきらかにしつつある。この伽耶は、北からの圧迫を 受け続けた。いっぼうでは百済や新羅から文化的影響も強く受けて、しだいに百済 化・新羅化の度合いが強まっていった。伽耶諸国ではしだいに、国家としてのまと まりが失われていった。 こういう情勢のなかで、伽耶の人々の日本への移住がはじまったのである。彼ら は百済や新羅の高級な文化を身につけていたので、列島に渡ってくると、各地の豪 族からよろこんで迎えられた。このなかでもとりわけ大勢力を形成したのが、「ハ タ(秦)」と呼ばれたグループで、その数は数万人の規模だった。 ○ 七世紀になって、伽耶諸国が半島を統一した新羅に呑み込まれて、姿を消してし まうまで、二百年あまりもの間に、そこからじつにおびただしい人々が、日本に移 住してきた。彼らは身につけた高度文化によって、百済系とか新羅系とか呼ばれる ことになったが、じっさいのところは、西日本の「日本人」ともともとはほとんど 違いのない、伽耶諸国から渡ってきた人々なのであった。 ○ 「伽耶」(かや)という国は、僕が小学生だった頃には、百済、新羅、と共に、「任那」 (みまな)に日本府があって、日本とよく交流していたが、やがて滅ぼされた。というように 習っていた。 ところが、最近の研究では、任那は、西日本ととてもよく交流しており、たくさんの人たち が、優れた文化を日本に持ってきていた。日本人は、高い文化を持った彼らを喜んで受け入れ ていた。だから、日本に高度な文化をもたらしたのは、生粋の百済人や新羅人と言うよりも、 (もちろん、生粋の人たちも来ていただろうが)「難民」としてやってきた人たちの方が数が 多かったが、日本人は百済系や新羅系と呼んでいた…。 ○ ところで、僕が昔住んでいた柳井市には、「百済部」(くたなべ)という地名があった。 柳井市と近くの田布施町には、古墳がたくさんあって、古代のひとつの中心地であったと考 えられている。そこに「百済部」という地名があって、その地域の人たちは、自分たちは「百 済」から来たのだという考えを持っている(らしい)。実際には、任那からやってきた人たち の子孫なのかもしれない。 (この項、了) |