「河合隼雄」を読む。


25・「煙草を吸う男」

  アメリカ・インディアン(先住民と今は呼ばれている)のジョシュア族には二人の

 創造主がいる。一人はコラワシと呼ばれ、もう一人は名前がない。コラワシは人間を

 作ったり、動物を作ろうとしたりするが、いずれも失敗してしまう。そこで、名無し

 男が三日間煙草をすっていると、その間に一つの家が出現し、そこから美女が一人出

 てくる。彼は煙草をすうことによって生み出したこの女性と結婚し、十六人の子ども

 をもうける。この十六人からアメリカ先住民のすべての種族が生じてくる。

  この創造神話でもっとも注目すべきことは、いろいろと努力を重ねたコラワシはす

 べて失敗し、三日間煙草をすい続けた名無し男の方が創造に成功している点である。

 そう言えば、アメリカ先住民では、煙草をすうことが重要な儀式として現在も残って

 いるところがある。この神話の眼目は、真の創造というものは、外見的によくわかる

 ような努力からではなく、むしろ、徹底した無為から生まれる、ということである。

 古代の知恵がよく示されている。

(「煙草を吸う男」 河合隼雄『日本語のこころ』所収)

        ○

 面白かったので、引用しておく。

 アメリカ先住民のジョシュア族には、創造主がふたりいる。

 ひとりは、「コラワシ」という名前のある男。生物を作ろうとするが、ことごとく失敗してし

まう。

 もうひとりは、無名の男。いつも煙草をふかしているだけだが、三日間煙草をふかしているだ

けで、美女が出てきて、子孫を作り出したと言う。

 名前のある、頑張る男は、結局、何もできない。

 無名の、ただ煙草をふかしているだけの男が、何事かをなし遂げる、ということになってい

る。

 なかなか興味深い。

 日本にも、「三年寝太郎」の伝説がある。

 寝太郎は、三年間、寝ているだけだったが、最後には、百万長者になっている。 

 怠け者の、無為な人間が、結局は、大きなことをするものだ、という信仰が、アメリカインデ

ィアンにも、日本人にも「共通して」あったように見える。インディアンの方は、男が「煙草」

を吸っている。この要素は、日本にはないだろうが、アメリカ・インディアンにとって、煙草を

吸うことがとても大切なことだと信じられていたからだろう。

 このパターンは、もっとほかの地域でも抽出できるかもしれない。

(この項、了)

 

ホームへ