○ わしの部族の者たちは、みんな賢く生きたものだ。若者をあなどることもなかっ たし、部族の勇士たちのなした偉大な業を、ないがしろにしたりすることもなかっ た。わしらの先生たちは、みんな熱意にあふれていて、わしらを導いてくれたもの だ。わしらのおじいさんや父親たちや叔父さんたちが、先生になってくれた。ほか の男の子よりも出来の悪い子がいたとしても、その子の心を傷つけるようなことは 一言も言わず、よく出来たところだけを、すかさず誉めた。なにかの訓練がうまく できなかった子には、もっとよく面倒を見てやり、何回も何回もくりかえし練習さ せた。そうして、その子供の能力で行けるところまで、たどり着かせようとしたの だ。 プレンティー・クー(クロウ族)一九二八年 ○ 子供の訓練は、じっと座っていなさい、そしてそれを楽しんでごらん、という教 えから、はじめられたものである。子供たちは、嗅覚を敏感にして、なにも見るも のがないところになにかを見たり、まったくの静寂のなかに、じっとなにかを聞き 取ったりするように、と教えられた。じっと座っていることのできない子供は、ち ゃんと成長していない子供だ。 ルーサー・スタンディング・ベアー首長(ラコタ族)一九三三年 ○ インディアンの教育は、とてもいいものだ。 どちらの言葉も、十分、現代に通用するのではないだろうか。 「ほかの男の子よりも出来の悪い子がいたとしても、その子の心を傷つけるようなこと は一言も言わず、よく出来たところだけを、すかさず誉めた。なにかの訓練がうまくでき なかった子には、もっとよく面倒を見てやり、何回も何回もくりかえし練習させた。そう して、その子供の能力で行けるところまで、たどり着かせようとした」というのは、養護 学校(総合支援学校)の教育として、現在でもやられていることだし、発達障害の子供の教育の 本でも、普通に書かれていることだ。インディアンの文化の中では、発達障害タイプの子は、 個性として成長できたと思える。 僕は詳しく知らないのだが、教育の中に、「罰」を組み込んだのは、欧米の教育法であり、 キリスト教的な発想であると言えるのではないだろうか。 (この項、了) |