それでは、日本という国名が決まったのはいつなのかといいますと、現在の大方 の学者の認めるところでは、浄御原令という法令が施行された六八九年とされてい ます。浄御原令は天武天皇が編纂を開始して、死後その皇后の持統が施行した、は っきりと存在が確認されている法令です。その前に近江令があったという説もあり ますが、これは整備された形ではできていなかったという説が有力です。 対外的には、大宝律令が制定された七〇一年の翌年、中国大陸に到着した遣唐使 の粟田真人が当時の周の皇帝・則天武后(中国大陸の国家の歴史上、唯一の女帝で、 国号を唐から周にかえています)に対して、「日本」の使いであると述べたのが最 初といわれており、これは、ほとんどすべての学者が認めています。それまでは「 倭王」の使いであるといっていたのが、七〇二年に変わったのです。つまり国名を 「倭」から「日本」に変えたのですが、そのことから、「日本」という国号が公式 に決まったのはそれ以前ということになり、六八九年の浄御原令施行の時が最も可 能性が高いと考えられています。 〇 いずれにしてもはっきり言えることは、このとき以前、つまり倭から日本に国名 を変えた時より前には、日本国という国は地球上に存在していなかったということ です。存在していたのは倭国であり、それは倭人という集団を中心とした国でした。 倭王という称号で中国大陸に使者を送るようになったのは、三世紀の卑弥呼の頃か らだといって間違いないと思います。それ以後は、厩戸皇子、のちに「聖徳太子」 といわれた人の時に送った遣隋使も倭国王の使いと言っており、決して日本国の使 いとは名乗っていません。ですから、こう言うと驚かれますが、「聖徳太子」は日 本人ではなかったのです。自分で倭人と言っていたのですし、倭人イコール日本人 では決してないのですから。実際、関東人はおそらく倭人ではないでしょうし、東 北人や南九州人は倭人ではないのです。 「日本の旧石器時代」「弥生時代の日本人」といった表現を、今でも歴史学者は 平気で便います。私も無意識にそういう言い方をしてしまうことがありますが、本 当はこれは日本人の歴史意識を曖昧なものにする、決して言ってはならない表現だ と思います。旧石器時代に日本という国はなく、弥生時代に日本人はいなかったの です。このことは明確にしておかなければいけないと思い、最近は私はあえて日本 列島という地名に置き換えて説明するようにしています。… 〇 僕も一応、社会科の教員なのだが、今までこういうことを考えたことはなかったし、授業の中 で聴いたこともないと思うので、なるほどな、と感心させられた。 「聖徳太子」のときは、まだ「倭国」を使っていた。 「倭」とは、「こびと」と言う意味であり、要するに、当時の中国から見れば、その程度の国 に見られていたということだし、この蔑称は、中国が使っていたものだということは、あきらか だ。 七〇二年に、遣唐使が、「日本」という国名を対外的に初めて使ったと言う。 それよりも前に、日本と言う国はなかった。「日本」というまとまりの意識もなかったし、 「日本人」もいなかったのだ。 「日本」という国名を中国に対して使ったということは、中国の「倭」という言い方に対し て、そうではなく、ハッキリと自分たちの国の意識についての<違和感>を抱き、中国に対し て、主張するようになってきたことを意味している。 いい機会なので、「日出ずるところの天子」についても引用しておく。 〇 これは余談ですが、聖徳太子が出した「日出づる処の天子」という言葉で有名な 国書に、なぜ隋の皇帝が怒ったのかについて、かつては「日の没する処」と言われ たことに対して腹を立てたといわれていましたが、中国大陸にはそれほど強い太陽 信仰はないようで、最近ではこれは誤りだといわれています。日本列島人には太陽 の出る所をプラスと考える発想がありますが、中国大陸人は日が沈む所と言われて も軽蔑されたとは考えないようです。隋の皇帝を怒らせた理由は「天子」という言 葉をこの国書が使っていたからで、天子は世界に一人しかいないのに、東の野蛮人 ごときが何を言うか、と隋帝は怒ったのだと、最近の学者は考えています。 〇 確かにその通りなのではないだろうか。 隋の煬帝が怒ったのは、「日没するところの天子」へ、という言い方ではなく、「天子」と言 う言葉を使ったからである、と。 これにも、ずいぶんと説得された。 いずれにせよ、七世紀のこの頃、日本という意識が、支配者層の中に成立したし、「天皇」と いう言い方も成立する(それまでは、「大王」(おおきみ)ようになったと考えられる。 それ以前は、「日本」という言い方はなかった。 この考えは、石川九楊の日本語の考え方とも無矛盾だと思われる。 (この項、了) |