話題が自給自足の生活に及ぶと、カフォテはこう問いかける。「なぜ今の私たちが ヌードルを食べなくてはいけないか。助けてくれる神がいなくなってしまったからで す。働いてある程度の金を稼いで、それで何か買うしかない。かつては神がすべて与 えてくれた。唄うだけでよかった。たとえば魚を呼ぶ歌を唄えば魚が目の前に落ちて くる。野生の豚を呼ぶ歌を唄えば豚が集まってくるからそれを食べた。今ではそんな ことは難しい」 私たちは川で見かけた漁師を思いだしながら、今でも歌を唄って魚を呼び寄せるの か、豊かな恵みを祈って宗教的な儀式を行っているのかと訊ねた。「ええ、今でも行 われてはいます、だがプエルト・レダに行き、いちばん力の強い神に会うことはでき ません。神に会えればわが民族に力を与えてもらえるのだけれど。かつて私たちのも のだった土地に、今では入れてもらえない。政府が統一教会に土地を売ったんです。 今の私たちは働くしかない。そうやって私たちの暮らしが失われていく。あと二〇年 もたてば、私たちには何も残っていないでしょう」 インタビューの最後に、世界の人たちに自分の民族の何を知ってほしいかと訊ねた。 カフォテはまっすぐカメラを見据え、感情をこめ、涙ながらに訴えた。「私たちの土 地はとても小さい」声に鳴咽が混じる。「それなのに私たちは、あらゆる方向から追 いつめられているんです。私たちの森は奪われ、川は汚されていく。魚は水銀に汚染 され、村の井戸は干上がってしまった。木材会社も鉱山会社も、何もしてはくれない。 彼らが使う毒物が川に流れこんで、私たちの水を汚しているんです。私たちの先祖か らの土地を、まだ動物が残っている土地を、少しでも買い戻したい。でも今では土地 の値段が高すぎて、それもできない」 ○ パラグアイ辺境の一族の言葉。 かつては、神がすべてをあたえてくれていた。 唄うだけで良かった。 言葉、だけで良かった。 魚を呼ぶ唄を歌えば、魚は集まったし、豚を呼ぶ唄を歌えば、豚が集まってきた。 今は、働かなければならない。 その(言葉の)力は、失われてしまった。 この人たちの実感かられば、本当に、昔は、唄を歌えば(言葉を使えば)、魚も豚も集まって くると感じられていたにちがいない。 こんな世界は、迷妄な世界だと言えば言えるのかもしれない。 だが、それは「外側」から見ているだけで、一度、内側から見れば、それだけ豊かな、豊穣な 世界であるとも言えるはずだ。 この世界は、亡びる他はないのか。 <修復>することは、できないものなのか。 (この項、了) |