向けの内容ではない、などの理由で、削除された話しが収められている。 いくつかあげておきたい。 ○ あるところで、サヨナキドリ（ナイチンゲール）とメクラトカゲ（ヒメアシナシト カゲ）が仲良く暮らしていましたが、どちらも目玉が片方ずつしかありませんでした。 ある日のこと、結婚式によばれたサヨナキドリは、メクラトカゲに頼みごとをしま した。 「結婚式に出るんだけど、こんな片目のままじゃ行けないわ。あなたのを貸してくれ るとうれしいんだけど。明日、ちゃんと返すから」 メクラトカゲは、この無茶な頼みごとをそれもそうだと気持ちよく聞いてやりまし た。 木の枝の先を削って尖らせると、ザックリとまぶたに突き立てて目玉をえぐり出し ます。 手のないメクラトカゲは、血のしたたる目玉を口にくわえ、サヨナキドリに差し出 しました。 メクラトカゲの目玉のあった場所からは、一晩中、赤黒い血が流れ、それはそれは 痛く苦しい夜を過ごしました。 ところが、あくる日、結婚式から帰ってきたサヨナキドリは、「目がふたつあって、 両側がちゃんと見えるのは、なんてすてきなのかしら」と思い、借りた目を返すのを やめてしまいました。かわいそうなメクラトカゲは、 「あんたの子どもの子どもの代まで呪ってやる」 とわめきます。けれども、サヨナキドリはこう答えただけでした。 「さよなら、わたしの子どもを ずっと探しつづけなさいよ。 わたしは巣を菩提樹に作るわ。 とってもとってもとっても高いから、 ぜったい、見つかりゃしないわ！ ホーケッキョーケッキョーケッキョー」 それからというもの、サヨナキドリには目がふたつありますが、メクラトカゲには目 がまったくないのです。けれどもサヨナキドリが巣を作る木の下には、必ず藪にメク ラトカゲがいて、上に登っていって、敵の卵に穴を開けてやろう、中身を吸い出して やろう、と虎視耽々と狙っているのです。 ○ これは、「外側」から見ると、残酷なお話しに見えるのかもしれない。 だが、「内側」から見ると、古代の人間が、自然を観察し、「視覚（感覚）で考える」思考に よって、メクラトカゲとサヨナキドリの関係をよく見ながら、それらを理解する妥当な言葉を考 え出したのだと読むことができる。 初期の人間は、動物と人間の間に区別があるとは考えなかった。動物たちも、人間と同じ ように言葉を話し、人間と同じように感じ、考えていると思っていたに違いない。残酷な話 しとして作られたものではないと思える。 ○ ハンスの奥さんのトリーネは怠け者でした。まったく働こうとせず、いつも、 「何をしようかな。食べるか、寝るか、働くか」 とつぶやくかと思えば、 「……そうだ、まずごはんを食べようっと」 と言うのでした。そしてたっぷり食べると、 「さあ、何をしようかな。寝るか、働くか」 と考えて、 「そうだ、まずはちょっと昼寝しよう」 と決めるのでした。こうして横になって眠って目が覚めると、もう夜なので働くに は遅すぎるというわけでした。 ある日のこと、お昼すぎにハンスが家に帰ってくると、トリーネはまた部屋で寝て いました。そこでハンスはナイフを取ってきて、トリーネのスカートを膝のところで、 ざっくり切ってしまったのです。 目を覚ましたトリーネは考えました。 「ちょっと働いてこようかな」 ところが外に出てみると、スカートがとんでもなく短くなっています。トリーネは、 何がなんだかわからず、自分がトリーネなのかもわからなくなってしまいました。 「あたしはあたし？ それとも違うの？」 考えてみてもわかりません。そしてしばらくぼうぜんと立ちつくしていましたが、 とうとうこうつぶやきました。 「家に帰って、あたしはあたしか聞いてみよう。家族なら、わかるわ」 そして家に戻ると窓を叩いて、中に声をかけました。 「ハンスの奥さんのトリーネは、そこにいる？」 すると答えがありました。 「トリーネなら、部屋で寝ているよ」 「そう、じゃあ、あたしはあたしじゃないのね」 トリーネは満足そうに言って村を出ていき、二度と戻ってきませんでした。こうし てハンスは、トリーネとおさらばできました。 ○ ハンスの妻・トリーネの反応は、古代人の感覚を、とてもよく象徴している。 その視覚は、「過剰特異性の視覚」であり、スカートの丈が突然短くなると、自分で自分が誰 なのか、わからなくなってしまう。トリーネが、「バカ」なのではなく、その見え方が普通であ った段階があった、ということなのではないだろうか。また、この反応は、自閉症者の反応とも よく似ていて、とても興味深い。 アマゾンの「ピダハン族」は、川に身体を洗いに行ったりして、帰ってくると、その人物がさ っきの人物と、「同一人物かどうか」、疑ってしまうと言う。 （この項、了） |