宮崎 エンディングに関しては、見ている人が安心するような絵柄にしたかったと いうのは確かにあります。おソノさんの赤ん坊もどこかで出したかったし……。そ れと、一番やってあげなきゃいけないと思っていたのは、キキが同年輩の女の子と 友達になるということですね。 −−町で出会った少女たちですね。キキが反発していた……。 宮崎 反発というより、キキの中にある種のわだかまりがあったんです。キキが自 分からそのわだかまりを捨ててしまいさえすれば、まわりには別にいじわるな人が いるわけではないんですよ。老婦人のパイを届けたときに、女の子から冷たくあし らわれてしまうわけですけど、宅急便の仕事をするというのは、ああいう目にあう ことなんですから。特にひどい目にあったわけじゃあなくてね、ああいうことを経 験するのが仕事なんです。 僕はそう思いますし、キキはあそこで自分の甘さを思い知らされたんです。当然、 感謝してくれるだろうと思い込んでいたのが……。違うんですよ。お金をもらった から運ばなきゃいけないんです。もし、そこでいい人に出会えたなら、それは幸せ なことだと思わなくちゃ……。別に、映画ではそこまでは言ってませんけどね(笑)。 僕らだって宅急便のおじさんが来たときに「大変ですねぇ、まあ上がってお茶でも どうぞ」なんて、いちいち言わないじゃないですか(笑)。ハンコをわたして、ど うもご苦労さん、それで終わりでしょ。 −−でも、女の子の宅急便やさんなら、違うと思いますけど。 宮崎 いやぁ、同じですよ。だから、僕はあのパーティーの女の子が出てきたとき のしゃべり方が気に入ってますけどね。あれは嘘をついていない、正直な言い方で すよ。本当にいやなんですよ、要らないっていうのに、またおばあちゃんが料理を 送ってきて、みたいな。ああいうことは世間にはよくあることでしょ。それはあの 場合、キキにとってはショッキングで、すごくダメージになることかもしれないけ ど、そうやって呑み下していかなければいけないことも、この世の中にはいっぱい あるわけですから。 ○ 『魔女の宅急便』で、キキが大好きなおばあさんから荷物(手料理)を運ぶのをお願いされ て、雨の日に濡れながら、その番地に届けに行くと、中からいじわるな女の子が出てきて、何 の愛想もなく受け取って、ドアを閉める。閉めたドアの内側から、おばあさんの料理への冷た い悪口が聞こえてくる。 このシーンは、どう見ても、「キキ」に感情移入して見るかぎりは、「いじわるな女の子」 の冷たい反応としか見えないだろう。 僕も、このエピソードは、後でどう発展させて、いじわるな女の子との和解に持っていくの だろうか、と思っていたのだが、映画は、これだけで終わっていた。 だが、宮崎駿にとっては、この対応こそが、キキが、世の中に出ていくに際して、通過しな くてはいけない、「普通の出来事事」だったのだ。宮崎駿は、「女の子」の視点にも「キキ」 の視点にもなって、等価な視線から、作品を描いていることがよくわかる。 僕は、とてもよく納得がいった。 この理解と視線は、宮崎さん、さすがに見事だなと思った。 (この項、了) |